Tại những con đường quanh co của quận Geisha ở Kyoto, có một cô gái 16 tuổi tên Kiyo. Sau khi thất bại trong việc trở thành Maiko, một nghệ sĩ tập sự trình diễn nghệ thuật truyền thống Nhật Bản, Kiyo trở thành người phục vụ ăn uống cho căn nhà Geisha của mình. Đây là câu chuyện về cuộc sống hàng ngày của cô.
"Một bộ truyện dành riêng cho những ai mê tìm sự nhẹ nhàng, bình lặng trong những lát cắt về cuộc sống hằng ngày cũng như yêu thích những món ăn, văn hóa của con người Nhật Bản."
Giành giải Shogakukan Manga Awards lần thứ 65 ở hạng mục Shounen.
Songmetchetme1
23:13 09/09/2024
Mà tự nhiên nhớ tới hôm bữa trên FB có ông sub lại video về cuộc sống của một geisha sau khi nghỉ việc mà dùng gg dịch hay gì á, dịch geisha là kỹ nữ ) cái ta nói dưới cmt thấy mấy ông cũng mỉa mai quá trời
Mình nghĩ kỹ nữ bên đó họ gọi là "Oiran" cơ. Đúng là trước khi đọc bộ này thì mình cũng không rõ "geisha" là làm gì, thấy nhiều người còn gọi Hanamachi là "khu phố đèn đỏ" cơ . Tác giả vẽ bộ này đúng là giải đáp nhiều hiểu lầm và minh oan cho các maiko, geiko quá
Thân Công Báo
15:57 08/09/2024
Truyện tình cảm của bọn này tối quá nhỉ?
Songmetchetme1
10:04 08/09/2024
Cảm thấy mấy người ở trang viên cũng tốt quá trời luôn, ai cũng lo cho su
ngầu vc
Mình nghĩ kỹ nữ bên đó họ gọi là "Oiran" cơ. Đúng là trước khi đọc bộ này thì mình cũng không rõ "geisha" là làm gì, thấy nhiều người còn gọi Hanamachi là "khu phố đèn đỏ" cơ . Tác giả vẽ bộ này đúng là giải đáp nhiều hiểu lầm và minh oan cho các maiko, geiko quá
đọc tiêu đề chap mà dịch thành"Just the two of us"
đọc tiêu đề chap mà dịch thành"Just the two of us"
là một thằng từng là phụ bếp, tôi đồng ý nếu có bạn bè cổ vũ thì tinh thần cháy hẳn, cơ mà sau đó thì cứ đầu óc linh tinh mệt lắm
cám ơn bạn dịch nha, quá chau chuốt câu từ ạ