Một bộ echi được một tên mangaka nào đó lên ý tưởng, minh họa bởi một tay chuyên vẽ hen, và được một thằng loser vừa dịch vừa hỏi mình đang dịch cái gì thế này
Ở pic 68, cụm từ "it can't be helped" có nghĩa là cũng chẳng ích gì/ đành vậy/ đành chịu chứ ko có nghĩa là giúp đỡ đâu, câu này cũng xài khá nhiều trong nhiều bộ khác mà đa số trans toàn dịch sai
Một bộ echi được một tên mangaka nào đó lên ý tưởng, minh họa bởi một tay chuyên vẽ hen, và được một thằng loser vừa dịch vừa hỏi mình đang dịch cái gì thế này
Ở pic 68, cụm từ "it can't be helped" có nghĩa là cũng chẳng ích gì/ đành vậy/ đành chịu chứ ko có nghĩa là giúp đỡ đâu, câu này cũng xài khá nhiều trong nhiều bộ khác mà đa số trans toàn dịch sai
Thank bro, tôi sẽ sửa lại ngay
quá nhanh